Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
330.000,00 €
4 Zi.
102
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Zum Verkauf steht eine gepflegte Doppelhaushälfte mit einer Wohnfläche von ca. 102 m², gelegen auf einem Grundstück von ca. 550 m². Bei der Immobilie handelt es sich um einen Anbau aus dem Jahr 1991. Beide Häuser teilen sich einen Eingang, sind
...
jedoch als zwei zivilrechtlich voneinander getrennte Nutzungseinheiten konzipiert. Potenzielle Käufer sollten beachten, dass das Grundstück vor einem Erwerb noch entsprechend geteilt werden muss, da es derzeit die beiden Objekte umfasst. Insgesamt liegt die Grundstücksfläche bei ca. 1.100 m². Nach der Teilung wird jedes Grundstück ca. 550 m² groß sein. Die Doppelhaushälfte erstreckt sich über zwei Etagen und bietet insgesamt vier Zimmer, darunter drei Schlafzimmer. Der Grundriss ist durchdacht und bietet ausreichend Platz für eine Familie. Das Erdgeschoss empfängt Sie mit einem geräumigen Wohn- und Essbereich, der Zugang zur angrenzenden Terrasse bietet. Diese lädt mit ihrer angenehmen Größe zu entspannten Stunden im Freien ein und ist ein perfe
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
985.000,00 €
7 Zi.
250
m2
42549 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Das Haus besticht durch seine gehobene Ausstattungsqualität, hier wurden geschickt originale Stilelement der 60er Jahre mit Modernen kombiniert. Auf Annehmlichkeiten wie z.B. einen Glasfaseranschluss für schnelles Internet wurde nicht verzichtet.
...
Ein Highlight des Hauses sind das Herrenzimmer, mit originalen Bücherregalen aus den 60er Jahren, und das Wohnzimmer mit großen Glasfronten, die einen weitläufigen Blick in den Garten ermöglichen sowie einem einladenden Kamin - perfekt für gemütliche Abende mit Freunden oder Familie. Ein Kamin im Schlafzimmer sorgt für eine behagliche Atmosphäre und ein Außenkamin lädt selbst bei kühlen Temperaturen zum Entspannen im Garten ein. Die Raumaufteilung des Hauses ist durchdacht und bietet viel Platz für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Große Fensterflächen sorgen für helle und freundliche Räume und schaffen eine angenehme Wohnatmosphäre. Das Architektenhaus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend, bietet viel Privatsphäre und einen wunderba
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
589.000,00 €
7 Zi.
250
m2
42555 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Massiv errichtetes, vollständig unterkellertes Einfamilienhaus mit separater Einliegerwohnung über 3 Etagen, auf großem parkähnlichem Grundstück mit altem Baumbestand.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
350.000,00 €
4 Zi.
120
m2
42549 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses einladende Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von ca. 120 m² und einem Grundstück von ca. 520 m² bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Funktionalität. Das Haus verfügt über insgesamt vier Zimmer, darunter drei geräumige
...
Schlafzimmer, ein großzügiges Wohn- und Esszimmer, sowie zwei moderne Badezimmer. Ein Highlight des Hauses ist der gemütliche Kaltwintergarten, der vom Küchenbereich aus zugänglich ist und einen herrlichen Blick in den Garten bietet. Die Küche ist ebenfalls mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Zur Unterstützung der Energieeffizienz verfügt die Immobilie über eine PV-Anlage und eine Wärmepumpe. Das Haus ist vollunterkellert, was zusätzlichen Stauraum oder die Möglichkeit zur Erweiterung des Wohnraums bietet. Die Lage des Hauses ist zentral und dennoch ruhig gelegen, mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Die Umgebung ist geprägt von Grünflächen und bietet eine angenehme Wohnatmosphäre. Insgesamt biete
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
450.000,00 €
314
m2
42549 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Objektbeschreibung
Dieses Haus ist zur Zeit als Großküche ausgebaut, siehe Bilder. Eine Nutzungsänderung als Wohngebäude wird wohl möglich sein da die Umgebungsbebauung aus Wohnhäusern besteht. Eingeschossiges Gebäude mit Vollunterkellerung
...
und teilweise vollausgebautem Dachgeschoss, zur Zeit ausschließlich gewerbliche Nutzung als Küche für Partyservice o. ä. Voll unterkellert, Nutzfläche 190 qm. 1950 Einfamilienhaus 1953-1999 Nutzungsänderung und Umbauten Partyservice 2018 Umbauten und Modernisierung nach den neuesten Hygienebestimmungen. Flachdach als Warm Dach über dem Anbau, Satteldach mit Pfannendach auf dem Haupthaus. 3 WCs, 1 Dusche, diverse Waschbecken. Diverse Kühlräume in unterschiedlichen Größen. Die noch vorhandenen Einrichtungsgegenstände befinden sich im separaten Verkauf und können so lange noch vorhanden, mit erworben werden.
Raumaufteilung
Nutzfläche 502,96 qm inkl. der Kellerräume Bruttogrundfläche 780,26 qm mit überdachtem Außenbereich. Die Raumaufteilung entnehmen
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
341.900,00 €
5 Zi.
161
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Ein echter Blickfang des Design 12 ist die Fassade, die durch ihre farbige Gestaltung zum echten Hingucker wird. Doch auch die Räume unter dem Satteldach haben auf mehr als 160 m² Wohnfläche vieles zu bieten: Von der Diele haben Sie Zugang in die
...
Küche mit angeschlossenem Wohn-Ess-Bereich. Im Erdgeschoss führen fünf Türen nach draußen und sorgen zugleich für viel Licht. Ebenfalls auf dieser Etage: WC, Hauswirtschaftsraum sowie ein weiterer Raum, der als Gästezimmer oder Büro genutzt werden kann. Von der Diele führt auch eine Treppe ins Dachgeschoss. Hier steht den Eltern ein großes Reich mit direkt angeschlossenem Ankleidezimmer zur Verfügung, und auch für zwei Kinder ist viel Platz zum Toben, Schlafen, Spielen oder Lernen. Ein echtes Highlight: das knapp 16 m² große Badezimmer.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
635.000,00 €
3,5 Zi.
177
m2
42549 Velbert
Immobilientyp: Bungalow, Haus
Die Suche hat endlich ein Ende - Ihr zukünftiges Traumhaus wartet auf Sie. Diese exklusive Immobilie bietet rund 180 m² Wohnfläche, verteilt auf zwei Ebenen, mit einer sehr hochwertigen Ausstattung und einer großzügigen privaten Gartenoase. Das
...
großzügige Erdgeschoss mit etwa 100 m² Wohnfläche liegt auf Straßenniveau und bietet Ihnen durch die großen, teils bodentiefen Fenster einen erhabenen Ausblick in den grünen Garten. Durch eine einladende, offene Diele mit praktischem Einbauschrank und komfortablem Gäste-WC gelangen Sie in den beeindruckenden Wohn- und Essbereich. Die halboffene, sehr wertige Küche mit Tresen ist der perfekte Ort für gesellige Abende und kulinarische Erlebnisse. Der ästhetisch gestaltete Balkon ist eine großartige Erweiterung des Wohnbereichs. Hier kann man sich zurücklehnen, die frische Luft genießen und den fantastischen Ausblick in die Natur bewundern - ein echtes Highlight, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Im Gartengeschoss (UG) erwarten Sie weiter
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
599.000,00 €
4 Zi.
243
m2
42549 Velbert
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Dieses aparte Mehrfamilienhaus mit seinen zwei Wohneinheiten befindet sich in der Nähe des Stadtkerns von Velbert in malerisch, grüner Umgebung. ERDGESCHOSS (ca. 110 qm): + Dielenbereich/Hausflur + links im Hausflur, der Abgang zur Souterrain
...
Wohnung + links, helles Schlaf-, Kinder oder Arbeitszimmer mit einem Dusch,- Wannenbad en Suite - Natürlich mit Tageslicht! + rechts, das Gäste WC + rechts dahinter, eine praktische Abstellkammer + geradeaus, ein großzügiges Wohn-, Esszimmer mit mehreren, bodentiefen Fensterfronten und mit dem Zugang zur Gartenterrasse + rechts vom Wohn-, Esszimmer und die offene Küche DACHGESCHOSS (ca. 83 qm): + Dielenbereich + links, ein Gäste-WC - Natürlich mit Tageslicht! + links, ein großes Dusch-, Wannenbad , mit Waschbecken und Hänge-WC - Natürlich mit Tageslicht + rechts, ein helles Schlaf-, Kinder oder Arbeitszimmer mit integrierter Ankleideschrankwand + geradeaus, ein großzügiges Wohn.- Esszimmer mit Balkon Zugang + rechts vom Wohn-, Esszimmer die offen
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
418.000,00 €
6 Zi.
140
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus
Hier stimmt wirklich alles - die Lage, das Haus, das Grundstück: Ihr neues Zuhause kann sich sehen lassen: Attraktiv gelegen in einer Wohnsiedlung umgeben von Einfamilienhäusern und Doppelhaushälften überzeugt dieses Haus sofort. Das
...
wunderschöne Gartengrundstück sowie zwei überdachte Terrassenbereiche, vor und hinter dem Haus bieten der Familie alles was das Herz begehrt. Ob Frühstück im Freien oder ausgedehnte Sommerabende mit Freunden und Familie, hier bleiben keine Wünsche offen. Ebenso familienfreundlich gestaltet sich der Innenbereich mit seinem vielfältigen Raumangebot. Das Erdgeschoss verfügt über 3 Schlafräume, einen großzügigen Wohn- und Essbereich samt Kachelofen sowie Arbeitszimmer, Küche, Diele, Bad und Gäste-WC. Über eine Wendeltreppe gelangt man zur oberen Etage, dort sind die Nutzungsmöglichkeiten der Räume ebenso vielfältig wie familienfreundlich. Lassen Sie Ihren Vorstellungen freien Lauf. Abgerundet wird dieses tolle Angebot durch zwei Garagen direkt in der Einfahrt
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
449.990,00 €
7 Zi.
212
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Schönes Mehrgenerationenhaus in Velberter-Toplage "Langenhorst". Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! Diese bezaubernde Immobilie aus dem Jahr 1969 bietet nicht nur eine fantastische Investitionsmöglichkeit, sondern auch ein warmes, einladendes
...
Ambiente für zukünftige Bewohner. Mit drei individuellen Wohnungen, die teilweise modernisiert wurden, bietet dieses Haus eine Vielzahl von Möglichkeiten. Egal, ob Sie ein Investor sind, der nach stabilen Mieteinnahmen sucht oder ein Eigentümer, der nach einem Ort sucht, den er sein Zuhause nennen kann - dieses Anwesen hat für jeden etwas zu bieten. Das Haus befindet sich in einem ruhigen Stadtteil, der von einer freundlichen Gemeinschaft und einer idyllischen Umgebung geprägt ist. Die Nähe zum Wald bietet Gelegenheiten für erholsame Spaziergänge und eine Verbindung zur Natur. Das Grundstück bietet auf 505 m² genug Platz den Traum Ihrer Wohlfühloase zu verwirklichen. Zusätzlich wurde ein Antrag für Glasfaserinternet gestellt und genehmigt, um zukü
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
399.000,00 €
10 Zi.
159
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Das in einer Stichstraße ruhig gelegene 2 Familienhaus besticht mit seinem charmanten Charakter. Es ist voll unterkellert und wurde 1960 massiv errichtet. Aus dem grünen Garten erreichen Sie ein Carport und können auch direkt in den Keller gehen.
...
Eine Terrasse und ein Balkon laden mit einem Blick ins Grüne zum Verweilen an der frischen Luft ein. Im Rahmen der Beratung und Aufnahme war ich mehrmals vor Ort und habe die Lage als ruhig wahrgenommen. Ein Treppenhaus verbindet beide Wohnungen miteinander und ermöglicht auch den Zugang zum oberen Teil der Maisonette-Wohnung. Theoretisch würde sich der obere Teil der Maisonette-Wohnung wegen seinem eigenen Zugang über das Treppenhaus auch als dritte Wohnung umbauen lassen. Aus dem 2. OG erreichen Sie den Spitzboden, der als Abstellfläche gezählt wird. Die Bewohner können Ihre Einkäufe direkt vom Carport bzw. Stellplatz davor über eine Tür in die Küche bringen. Der Stellplatz ist durch ein Tor gesichert und es können 3-4 Autos (je nach Länge)
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
785.900,00 €
9 Zi.
220
m2
42549 Velbert
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
In einem attraktiven Wohnviertel, das sowohl durch seine Ruhe als auch durch seine Nähe zu zentralen Annehmlichkeiten besticht, präsentiert sich dieses vielseitige Mehrfamilienhaus, das mit Bedacht und Umsicht und dem Fokus auf Qualität und
...
Wohnkomfort über Jahre hinweg kontinuierlich modernisiert und instand gehalten wurde. Diese Immobilie bietet eine flexible Nutzungsmöglichkeit - sei es als Kapitalanlage, Mehrgenerationenhaus oder die Rückkehr zu ihrem ursprünglichen Charme als Einfamilienhaus. Die sorgfältig durchgeführten Renovierungen, darunter die Erneuerung des Daches (2017) und der Ausbau des Spitzbodens (2017), unterstreichen das Engagement für Qualität und Wohnkomfort. Besonders hervorzuheben ist die umfassende Modernisierung der elektrischen Leitungen in allen Einheiten und die Installation neuer Zähler, die zwischen 2017 und 2023 stattfand, um den heutigen Ansprüchen an Sicherheit und Effizienz gerecht zu werden. Die Gas-Heizungsanlage, eingebaut ca. 2010, zusammen mit der
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
535.000,00 €
6 Zi.
212
m2
42553 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
In einer ruhigen und dennoch zentralen Wohngegend befindet sich dieses großzügige Einfamilienhaus aus dem Jahr 1977 auf einem ca. 570 m² großen Grundstück. Mit einer Wohnfläche von ca. 212 m² bietet die Immobilie ausreichend Platz für eine
...
Familie. Das Haupthaus verfügt über insgesamt 5 Zimmer, darunter 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer und ein zusätzliches WC im Keller, die auf zwei Etagen verteilt sind. Besonders hervorzuheben ist die 37 m² große Einliegerwohnung mit separatem Eingang, die sich ideal als Gästeapartment oder als Raum für ein Au-Pair eignet. Die Einliegerwohnung verfügt über ein weiteres Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer, was zusätzlichen Wohnraum für verschiedene Nutzungsmöglichkeiten bietet. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und besticht durch eine durchdachte Raumaufteilung. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und der großzügige Wohn- und Essbereich mit Zugang zur Terrasse und dem gepflegten Garten. Der dort vorhandene Kamin
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
649.000,00 €
462
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus
Das Wohn- und Geschäftshaus mit schmucker Jugendstilfassade mit reichen Verzierungen und Profilierungen liegt an einer verkehrsberuhigten zentralen Geschäftsstraße von Velbert- Mitte. Es ist nahezu rechteckig und vollständig bebaut. Das Objekt
...
verfügt über ca. 462 m² Wohnfläche, die sich auf 7 Einheiten verteilt und ca. 154 m² Gewerbefläche. Das Haus ist voll unterkellert. Im Keller befindet sich ein alter Schießstand, der 1978 bauaufsichtlich genehmigt wurde. Zudem verfügt der Keller über einen Partyraum mit integrierter Bar und WC sowie einigen Lagerräumen. Seit jeher ist im Erdgeschoss eine klassische Gaststätte angesiedelt. Sie verfügt über einen großen Gastraum, einen Barbereich und einen weiteren separaten Aufenthaltsraum sowie natürlich Küche und WC Einheiten. Die Gaststätte verfügt über ca. 154 m² Nutzfläche. Die Wohnbereiche in den darüber liegenden Geschossen werden über das großzügige Treppenhaus erschlossen. Die einzelnen Wohnungen sind dann über einen Stichflur erreichbar.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
865.000,00 €
12 Zi.
360
m2
42555 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses geräumige Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung aus dem Jahr 1974 bietet auf insgesamt ca. 360 m² Wohnfläche ausreichend Platz für eine große Familie oder auch für zwei Generationen unter einem Dach. Mit einem Grundstück von ca. 1300
...
m², besticht die Immobilie nicht nur durch ihre Größe, sondern auch durch ihre vielfältige Ausstattung. Das Haus verfügt über insgesamt 12 Zimmer und 5 Badezimmer, was großzügigen Wohnraum für jeden Bewohner garantiert. Zusätzlich gibt es eine separate Einliegerwohnung mit ca. 90 m² Wohnfläche und einer Terrasse, die sich ideal als Kapitalanlage, Gästebereich oder die älteren Kinder eignet. Besonders hervorzuheben sind die luxuriösen Extras dieser Immobilie. Ein Kamin, der vor etwa sechs Jahren eingebaut wurde, sorgt für gemütliche Atmosphäre an kalten Tagen. Zudem verfügt das Haus über eine neuwertige Sauna , in der man sich nach einem langen Tag entspannen kann sowie einen Fitnessraum mit Fußbodenheizung. Die Sauna und die hochwertige Küche fließen
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
358.000,00 €
161
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Objektbeschreibung
Doppelhaushälfte in massiver Bauweise, kein Renovierungsstau. Bei diesem Objekt haben Sie die Möglichkeit direkt ab Kauf das Haus für € 1.600,00 KM zu vermieten, wenn Sie dort selber wohnen möchten, wird der Mieter zeitnah
...
ausziehen, das ist schon vereinbart. Vor dem Haus befinden sich 2 Stellplätze, in der Garage ist für mindestens 2 Wagen Platz (hintereinander) Weitere Bilder und Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
Raumaufteilung
Die Raumaufteilung entnehmen Sie bitte den Grundrissen, gelb eingezeichnete Wände sind raus.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
459.000,00 €
10 Zi.
250
m2
42553 Velbert
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Dieses traumhafte Stadthaus ist geprägt durch fortlaufende Modernisierungen und ist somit in einem soliden Zustand! Geeignet für eine große Familie, bietet dieses tolle Objekt reichlich Platz zur Entfaltung. Denkbar ist ebenfalls die Nutzung als
...
Mehrgenerationen-Haus. Aktuell ist im 1. OG die moderne Küche. Im EG und im 2. OG befinden sich jedoch Anschlüsse, um auch dort Küchen zu installieren. Fortlaufende Modernisierungen in Fenster, Fassade, Ausbau Dachgeschoss u.v.m. haben dazu beigetragen, dass das Objekt in einem sehr gepflegten Zustand ist. Kurzum: Ein tolles Objekt mit einer soliden Basis und der Möglichkeit vielfältiger Nutzung.
Top
Premium
1/8
Quelle: www.immowelt.de
617.500,00 €
4 Zi.
146
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Wohnen und Leben in Velbert-Mitte, im bevorzugten „Vogelviertel“, angrenzend an den Grüngürtel des Langenhorster Waldes und den Essener-Süden. Umgeben von gewachsener Einfamilienhausbebauung bauen wir für Sie insgesamt 6 moderne
...
Einfamilienhäuser als Doppelhaushälften in gehobener Ausstattung mit Qualitätsprodukten von namhaften Herstellern. Am Ende einer ruhigen Sackgassen-Lage im Drosselweg befinden sich die Häuser D1 bis D4 mit einer Wohnfläche von ca. 146 m² und rückwärtig dazu liegen die Häuser T1 und T2 an der wenig befahrenen Taubenstraße mit einer Wohnfläche von ca. 184 m² und ca. 181 m². Alle Häuser bieten ein energieeffizientes Energiekonzept durch Luft-Wärmepumpe in Kombination mit Photovoltaik und zahlreiche flexible Grundriss-Varianten. Für jedes Haus steht eine Garage und ein Stellplatz vor der Garage zur Verfügung (€ 15.500,--).
Top
Premium
1/8
Quelle: www.immowelt.de
599.000,00 €
4 Zi.
146
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Wohnen und Leben in Velbert-Mitte, im bevorzugten „Vogelviertel“, angrenzend an den Grüngürtel des Langenhorster Waldes und den Essener-Süden. Umgeben von gewachsener Einfamilienhausbebauung bauen wir für Sie insgesamt 6 moderne
...
Einfamilienhäuser als Doppelhaushälften in gehobener Ausstattung mit Qualitätsprodukten von namhaften Herstellern. Am Ende einer ruhigen Sackgassen-Lage im Drosselweg befinden sich die Häuser D1 bis D4 mit einer Wohnfläche von ca. 146 m² und rückwärtig dazu liegen die Häuser T1 und T2 an der wenig befahrenen Taubenstraße mit einer Wohnfläche von ca. 184 m² und ca. 181 m². Alle Häuser bieten ein energieeffizientes Energiekonzept durch Luft-Wärmepumpe in Kombination mit Photovoltaik und zahlreiche flexible Grundriss-Varianten. Für jedes Haus steht eine Garage und ein Stellplatz vor der Garage zur Verfügung (€ 15.500,--).
Top
Premium
1/8
Quelle: www.immowelt.de
623.500,00 €
4 Zi.
146
m2
42551 Velbert
Immobilientyp: Haus, Doppelhaushälfte
Wohnen und Leben in Velbert-Mitte, im bevorzugten „Vogelviertel“, angrenzend an den Grüngürtel des Langenhorster Waldes und den Essener-Süden. Umgeben von gewachsener Einfamilienhausbebauung bauen wir für Sie insgesamt 6 moderne
...
Einfamilienhäuser als Doppelhaushälften in gehobener Ausstattung mit Qualitätsprodukten von namhaften Herstellern. Am Ende einer ruhigen Sackgassen-Lage im Drosselweg befinden sich die Häuser D1 bis D4 mit einer Wohnfläche von ca. 146 m² und rückwärtig dazu liegen die Häuser T1 und T2 an der wenig befahrenen Taubenstraße mit einer Wohnfläche von ca. 184 m² und ca. 181 m². Alle Häuser bieten ein energieeffizientes Energiekonzept durch Luft-Wärmepumpe in Kombination mit Photovoltaik und zahlreiche flexible Grundriss-Varianten. Für jedes Haus steht eine Garage und ein Stellplatz vor der Garage zur Verfügung (€ 15.500,--).